Psychotic Reactions & Carburetor Dung

"Les gens ont mal compris ce que j'entendais pas "Blank Generation". Pour moi, "blank", c'est une ligne où on peut écrire n'importe quoi. C'est positif. C'est l'idée que tu as l'option de te créer toi même comme tu veux, de remplir la ligne. Et c'est quelquechose qui donne à cette génération un sentiment de puissance unique. C'est dire: "Je rejette entièrement vos normes de jugement de mon comportement." Et je soutiens ça entièrement, ça peut peut être utilisé politiquement de façon aussi puissante qu'artistiquement ou affectivement, au sens où on dit: " la société dans laquelle je vis m'a classifié comme étant nul", et de cette façon, ça peut être accepté comme une autodescription. Ils ont été complétement rejetés. C'est comme dans l'homme invisible, le bouquin de Ralph Ellison - les punks sont des nègres. Si je descends dans la rue, je ne peux pas prendre de taxi, je n'ai droit qu'à des insultes dans les restaurants, que ce soit à New York ou partout ailleurs dans ce pays. Ce qu'on classerait comme un traitement injuste des minorités raciales est précisément le même qu'on réserve aux gens habillés comme moi. Il est très rare que se passe un jour sans que j'aie une merde quelconque à me promener en bas de mon immeuble, où je vis depuis deux ans."

Richard Hell - Interview de Lester Bangs